ATOMOS #2
a statement by Max Frisch
Rimane nella lingua che utilizziamo riferirsi a qualcosa di singolo, non divisibile ulteriormente, come a unatomo.
Tecnica come trucco [...] per sistemare il mondo così che non dobbiamo viverlo concretamente. - Max Frisch, Homo Faber
We still use the wordatomto refer to something singular and no longer divisible.
Technology ... the knack of so arranging the world so that we need not experience it. - Max Frisch, Homo Faber