ATOMOS #0
a thought from Mark Leidner
[Italian version here, the English version is below]
Gli atomi erano considerate le entità ultime e indivisibili della materia e dell’Universo da alcuni filosofi antichi, e anche se oggi sappiamo che non sono davvero indivisibili, che altre particelle più piccole compongono questi oggetti, rimane nella lingua che utilizziamo riferirsi a qualcosa di singolo, non divisibile ulteriormente, come a un atomo.
Benvenuti,
questa è il numero 0 di una nuova rubrica della newsletter, chiamata ATOMOS.
In questa rubrica inseriremo
piccole citazioni,
minuscole storie,
microscopiche descrizioni,
invisibili spiegazioni.
Sul mondo, sul tempo, sulla storia, sulle cose trasversali che ci attraversano.
Iniziamo, un passo alla volta.
non si inizia un poema si abbandona la propria vita. - Mark Leidner
[Qui sotto c’è la versione inglese, la versione in italiano è qui sopra]
Ancient philosophers considered atoms the ultimate and indivisible entities of matter and the Universe, and although we now know they are not truly indivisible, that even smaller particles compose these objects, we still use the word atom to refer to something singular and no longer divisible.
Welcome,
this is issue 0 of a new section of the newsletter, called ATOMOS.
In this section we’ll feature
brief quotes,
tiny stories,
microscopic descriptions,
and invisible explanations.
About the world, about time, about history, about the crossing things that pass through us.
Let’s begin, one step at a time.
one does not begin a poem one abandon one’s life. - Mark Leidner